Motel de passage histoire-québec un homme retient huit otages

un homme retient huit otages après une transaction de drogue qui a mal tourné – trois membres d'un puissant cartel de trafiquants d'opium ont été assassinés

l'auteur porte un regard insolent sur la fascinante mission d'élever des petits sportifs

sa famille et ses amis l'ont submergée de lectures

et son regard scrute les événements - victoires exaltantes

sur les clashs de valeur et de culture

Motel de passage histoire-québec un homme retient huit otagesLe cycle Motel de passage comprend six pices dont le point commun est que laction se droule dans la mme chambre un peu dlabre dun motel de banlieue. Ce recueil regroupe les trois premires, LEnfant problme, Pour adultes seulement et Le Gnie du crime, telles quelles ont t prsentes durant la saison 1998 1999 au Thtre de QuatSous. Ces traductions de Maryse Warda lui ont valu un Masque au Gala des Masques 2000.