Hamlet / Electre Shapiro Courtin se résout à demander

Courtin se résout à demander de l’aide à l’ancien amant de sa femme qui lui propose un marché

son ambition et surtout son désir de vivre sa vie comme elle l'entend

Le Duc de Viseu - encore inédit en langue française - met en scène un sanglant épisode du règne de Jean II de Portugal (1455-1495)

Tandis que l’émotion la submerge – douleurs anciennes

ils viennent de passer un après-midi dans les étreintes

Hamlet / Electre Shapiro Courtin se résout à demanderElectre est palestinienne, Hamlet est isralien. Tous deux pleurent leurs pres, assassi ns respectivement par Egisthe et par Nathan, prsent gouverneurs, du quartier arabe pour l'un, du quartier juif pour l'autre. A Cana, sur la terre du fratricide, Hamlet et Electre vont s'aimer t et changer leurs rles : Hamlet tuera Egisthe et Electre vengera Hamlet. Les destins jumeaux des personnages inversent la logique infernale : tout devient possible Cana,