Les oiseaux rouges Papier un recueil de ce que

un recueil de ce que les Chinois appellent des guanyongyu et que nous avons nommées "locutions idiomatiques"

ou bien seuls

La distance qui nous sépare

dans une vie pleine de souffrances

Bhiksu Thich Tri Lai est moine et conférencier à la Congrégation Bouddhique Mondiale Linh-Son

Les oiseaux rouges Papier un recueil de ce queLe chinois est ma langue maternelle, elle circule dans mes veines, elle me ramne ma racine. Le franais est une langue trangre acquise petit petit partir de l'ge de 18 ans. C'est une cl qui a ouvert la porte me permettant de dcouvrir un autre monde, elle rend ma vie plus riche. Ecrire en deux langues est un voyage du cur. Dans les deux mondes vhiculs par diffrentes langues, et ce qui se rejoint est le besoin d'exprimer le sens et le sentiment. Sun